2012'05.10 (Thu)
The Chieftains - Long Black Veil
CD/国内盤/1995.1.21/BVCP-782
アイルランドのフォーク・バンド、チーフタンズが、
豪華ゲストを迎えて録音したアルバム。
ライナーはピーター・バラカンで、口承であることを
特殊なことのように執筆しているが、
日本のアイヌだって文字は無く、口承だし、
世界中のほとんどの地域の音楽というのは、
口承音楽で、それを後から、西洋的に楽譜にしただけ。
まともな歌唱のシンニード・オコナーなんかより、
アクの強いスティングやミック・ジャガーのほうが
なぜかしっくりはまって聴こえるのが面白い。
対訳の茂木健は、創元でSFやサスペンスものを翻訳している
あの茂木健で間違い無いだろう、
単純な対訳だけでなく、詳細な訳注がついている。
ヘビメタ系の誤訳だらけの手抜き対訳とはまるで異なっており、
これなら日本盤を買う意味もあるというものだ。
曲目：
"Mo Ghile Mear" (Our Hero) (with Sting) – 3:22
"The Long Black Veil" (with Mick Jagger) – 3:38
"The Foggy Dew" (with Sinéad O'Connor) – 5:20
"Have I Told You Lately" (with Van Morrison) – 4:40
"Changing Your Demeanour" – 3:16
"The Lily Of The West" (with Mark Knopfler) – 5:10
"Coast Of Malabar" (with Ry Cooder) – 6:01
"Dunmore Lassies" (with Ry Cooder) – 5:14
"Love Is Teasin'" (with Marianne Faithfull) – 4:36
"He Moved Through the Fair" (with Sinéad O'Connor) – 4:54
"Ferny Hill" – 3:43
"Tennessee Waltz/Tennessee Mazurka" (with Tom Jones) – 3:58
"The Rocky Road to Dublin" (with The Rolling Stones) – 5:06
アイルランドのフォーク・バンド、チーフタンズが、
豪華ゲストを迎えて録音したアルバム。
ライナーはピーター・バラカンで、口承であることを
特殊なことのように執筆しているが、
日本のアイヌだって文字は無く、口承だし、
世界中のほとんどの地域の音楽というのは、
口承音楽で、それを後から、西洋的に楽譜にしただけ。
まともな歌唱のシンニード・オコナーなんかより、
アクの強いスティングやミック・ジャガーのほうが
なぜかしっくりはまって聴こえるのが面白い。
対訳の茂木健は、創元でSFやサスペンスものを翻訳している
あの茂木健で間違い無いだろう、
単純な対訳だけでなく、詳細な訳注がついている。
ヘビメタ系の誤訳だらけの手抜き対訳とはまるで異なっており、
これなら日本盤を買う意味もあるというものだ。
曲目：
"Mo Ghile Mear" (Our Hero) (with Sting) – 3:22
"The Long Black Veil" (with Mick Jagger) – 3:38
"The Foggy Dew" (with Sinéad O'Connor) – 5:20
"Have I Told You Lately" (with Van Morrison) – 4:40
"Changing Your Demeanour" – 3:16
"The Lily Of The West" (with Mark Knopfler) – 5:10
"Coast Of Malabar" (with Ry Cooder) – 6:01
"Dunmore Lassies" (with Ry Cooder) – 5:14
"Love Is Teasin'" (with Marianne Faithfull) – 4:36
"He Moved Through the Fair" (with Sinéad O'Connor) – 4:54
"Ferny Hill" – 3:43
"Tennessee Waltz/Tennessee Mazurka" (with Tom Jones) – 3:58
"The Rocky Road to Dublin" (with The Rolling Stones) – 5:06
2012'05.08 (Tue)
Caesars - Paper Tigers
CD/EU盤/2005年/DOL-153
スウェーデンのポップ・バンド、
印象としてはブリットポップとかパワーポップとか、
ああいった系統の音で、4はipodのCM曲だったようだ。
ipodのCM曲が収録されているのに、
CDそのものはCCCD（コピーコントロールCD）という矛盾。
何曲か抜き出して聴くぶんには悪くない、
アルバム通して聴くのはそこそこ退屈。
曲目：
1. Spirit
2. It's Not the Fall That Hurts
3. Out There
4. Jerk It Out
5. May the Rain
6. My Heart Is Breaking Down
7. Paper Tigers
8. Your Time Is Near
9. Throwaway
10. Winter Song
11. We Got To Leave
12. Soul Chaser
13. Good and Gone
スウェーデンのポップ・バンド、
印象としてはブリットポップとかパワーポップとか、
ああいった系統の音で、4はipodのCM曲だったようだ。
ipodのCM曲が収録されているのに、
CDそのものはCCCD（コピーコントロールCD）という矛盾。
何曲か抜き出して聴くぶんには悪くない、
アルバム通して聴くのはそこそこ退屈。
曲目：
1. Spirit
2. It's Not the Fall That Hurts
3. Out There
4. Jerk It Out
5. May the Rain
6. My Heart Is Breaking Down
7. Paper Tigers
8. Your Time Is Near
9. Throwaway
10. Winter Song
11. We Got To Leave
12. Soul Chaser
13. Good and Gone
2012'03.30 (Fri)
Conflict – In The Venue
AD/イングランド盤/2000年/LP-MORT-120
1994年ロンドンでのライヴ・アルバム、
リリースそのものは2000年。
1980年代のライヴ・アルバムに比べると音質は向上、
しかし、粗野な音であることに変わりはない。
パンクスは死滅し、ファッションの中でのみ
生き残っているわけではなく、
こうして現代に至るまで連綿と続いている。
それは、いつの時代にも、世の中に不満を抱えた、
煮え切らない思いの若者が存在しているからだ。
曲目：
A1 To Live On In Hearts
A2 The Right To Reply
A3 Someday Soon
A4 A Declaration Of Independence
A5 The Ungovernable Farce
A6 A Piss In The Ocean
A7 Exploitation
A8 The Institute Of Dreams
A9 The A Team
A10 The Cord Is Cut
A11 Baracades And Broken Dreams
A12 Increase The Pressure
A13 From Protest To Resistance
B1 Repatriation
B2 These Things Take Time
B3 Climbing The Stairs
B4 Tough Shit Mickey
B5 Let The Battle Commence
B6 This Is The A.L.F.
B7 The Serenade Is Dead
B8 A Message To Who?
B9 Mighty And Superior
B10 To Whom It May Concern
B11 The Final Conflict
1994年ロンドンでのライヴ・アルバム、
リリースそのものは2000年。
1980年代のライヴ・アルバムに比べると音質は向上、
しかし、粗野な音であることに変わりはない。
パンクスは死滅し、ファッションの中でのみ
生き残っているわけではなく、
こうして現代に至るまで連綿と続いている。
それは、いつの時代にも、世の中に不満を抱えた、
煮え切らない思いの若者が存在しているからだ。
曲目：
A1 To Live On In Hearts
A2 The Right To Reply
A3 Someday Soon
A4 A Declaration Of Independence
A5 The Ungovernable Farce
A6 A Piss In The Ocean
A7 Exploitation
A8 The Institute Of Dreams
A9 The A Team
A10 The Cord Is Cut
A11 Baracades And Broken Dreams
A12 Increase The Pressure
A13 From Protest To Resistance
B1 Repatriation
B2 These Things Take Time
B3 Climbing The Stairs
B4 Tough Shit Mickey
B5 Let The Battle Commence
B6 This Is The A.L.F.
B7 The Serenade Is Dead
B8 A Message To Who?
B9 Mighty And Superior
B10 To Whom It May Concern
B11 The Final Conflict
2012'03.30 (Fri)
Conflict - Only Stupid Bastards Help EMI
AD/英盤/1986年/THIS IS NOT 5.99
ロンドンのパンクス、地元での1986年のライヴ・アルバム。
タイトルに「EMI」とあるのはもちろん揶揄する意味合いで、
裏にはBOYCOTT EMIの記載がある。
コンフリクトはアメリカのメロコア群に多い、
いわゆるファッションパンクスとは異なる、
アティテュードを重視した本物のパンクバンドだ。
演奏は巧くないし、音質は劣悪、しかし、パンクなので問題ない、
こういった音楽をそういった基準で評価するのは愚かしい。
曲目：
A.1. Protest To Resistance
2. Increase the Pressure
3. Serenade Is Dead
4. Positive Junk
5. The System Maintains
6. Law & Order
7. Berkshire Cunt
8. Guilt & Glory
9. Cruise
10. One Nation
11. Blind Attack
12. Exploitation
13. Vietnam
B.14. Meat Means Murder
15. This Is Not Enough
16. Tough Shit Mickey
17. Punk Innit
18. As Others See Us
19. Liberate
20. Mighty & Superior
21. Conflict
22. Neither Is This
ロンドンのパンクス、地元での1986年のライヴ・アルバム。
タイトルに「EMI」とあるのはもちろん揶揄する意味合いで、
裏にはBOYCOTT EMIの記載がある。
コンフリクトはアメリカのメロコア群に多い、
いわゆるファッションパンクスとは異なる、
アティテュードを重視した本物のパンクバンドだ。
演奏は巧くないし、音質は劣悪、しかし、パンクなので問題ない、
こういった音楽をそういった基準で評価するのは愚かしい。
曲目：
A.1. Protest To Resistance
2. Increase the Pressure
3. Serenade Is Dead
4. Positive Junk
5. The System Maintains
6. Law & Order
7. Berkshire Cunt
8. Guilt & Glory
9. Cruise
10. One Nation
11. Blind Attack
12. Exploitation
13. Vietnam
B.14. Meat Means Murder
15. This Is Not Enough
16. Tough Shit Mickey
17. Punk Innit
18. As Others See Us
19. Liberate
20. Mighty & Superior
21. Conflict
22. Neither Is This
2012'02.19 (Sun)
Contempt - The Secret Around Us
CD/UK盤/2002年/EMP-CD-009
スロヴァキアのブルタル・デス、デビュー作。
それなりに創意工夫がある、ただし、
あまりにブルタルでそういった部分が消し飛んでいる。
デスメタルになって以降のナパームデスや、
おなじ東欧圏のヴェイダーなんかに近い音。
ドラムの音数は「何かあったんですか？」といいたくなるレヴェル、
手数足数などという生やさしいものではない、
果てしなく、とにかく果てしなく、叩きまくり続ける。
なぜそこまで叩かねばならないのか、
何かの苦行か、悟りでも開きたいのか。
CD1枚通して聴いたら、体だけでなく
心の奥底までぐったりすること請け合い（褒めてます）。
曲目：
1 Intro
2 Blind Eyes Can't Speak
3 Who Am I
4 My End
5 Not Any Question
6 Dead Stone
7 Night Wind
8 Secret Around Us
9 Go My Boy Go and Die
10 Choke on Your Shame
11 Dark Rain
12 You Must Die!!!
スロヴァキアのブルタル・デス、デビュー作。
それなりに創意工夫がある、ただし、
あまりにブルタルでそういった部分が消し飛んでいる。
デスメタルになって以降のナパームデスや、
おなじ東欧圏のヴェイダーなんかに近い音。
ドラムの音数は「何かあったんですか？」といいたくなるレヴェル、
手数足数などという生やさしいものではない、
果てしなく、とにかく果てしなく、叩きまくり続ける。
なぜそこまで叩かねばならないのか、
何かの苦行か、悟りでも開きたいのか。
CD1枚通して聴いたら、体だけでなく
心の奥底までぐったりすること請け合い（褒めてます）。
曲目：
1 Intro
2 Blind Eyes Can't Speak
3 Who Am I
4 My End
5 Not Any Question
6 Dead Stone
7 Night Wind
8 Secret Around Us
9 Go My Boy Go and Die
10 Choke on Your Shame
11 Dark Rain
12 You Must Die!!!
